لم نستطع أن نكون جزءا من عالمكم خلال الفترة الماضية، نظراً لعدد من المشاكل الفنية الطارئة التي اعترضت الموقع الرئيسى لجامعة سوران. لقد بات لهذا العالم الافتراضي التأثير البالغ على التطورات الإنسانية، و تكوين الأفكار، وتبادل وجهات النظر وبث روح التفاهم. ها نحن نعود لنؤدي من جديد دورنا كعضو نشيط في هذا الفضاء الواسع لنلبي الحاجات العلمية والمعرفية بما أوتينا من طاقات ومهارات ووفق برامج وخطط مدروسة ومنظمة

.

إن قلوبنا مفتوحة للحوار واستقبال الأفكار كما نمد يد العون للجميع للوصول إلى الحلول الممكنة للمشكلات المجتمعية، ملتزمين بالقيم و مسلحين بالعلم والمعرفة.

ترجمة: اودير و اواز

تدقيق: د. عمر محمود